Apostilla — traducción médica

La apostilla es una certificación que añade una cancillería cantonal confirmando que la firma del notario es auténtica. La expide el cantón donde ejerce el notario, se reconoce en todos los Estados parte del Convenio de La Haya de 1961 y evita cualquier trámite consular. Nos ocupamos de la cita notarial y de la ventanilla, y devolvemos el expediente encuadernado por correo certificado.

Todo se entrega con declaración de fidelidad, que es lo que pide un servicio de admisiones, una aseguradora o un organismo extranjero de registro. Si el expediente debe presentarse fuera, añadimos legalización notarial y apostilla de la cancillería cantonal, y gestionamos la legalización en embajada o consulado para países ajenos al Convenio de La Haya.