Legalizacija pri veleposlanstvu — medicinsko prevođenje

Ako država odredišta nije stranka Haške konvencije, put apostillea je zatvoren i dokument prolazi lanac: javni bilježnik, kantonalna kancelarija, Savezna kancelarija, Savezni departman vanjskih poslova te naposljetku veleposlanstvo te države u Bernu. Taj lanac prolazimo umjesto vas i unaprijed kažemo trošak i trajanje svake faze.

Sve se isporučuje s potvrdom o vjerodostojnosti, upravo onim što traže bolnički prijem, osiguravatelj ili strano registracijsko tijelo. Ako se spis predaje u inozemstvu, dodajemo javnobilježničku ovjeru i apostille kantonalne kancelarije, a za države izvan Haške konvencije organiziramo legalizaciju pri veleposlanstvu ili konzulatu.