O firmi ABC Translation
ABC Translation je švajcarska prevodilačka agencija koja radi za pacijente, lekarske ordinacije, bolnice, osiguravače, advokatske kancelarije i proizvođače. medicaltranslation.ch je deo naše prakse posvećen medicini: spisi u kojima pogrešna reč menja lečenje, odštetu ili odobrenje.
ABC Translation radi na devet jezika i više od četrdeset jezičkih kombinacija, sa prevodiocima koji kardiološki nalaz ili uputstvo za upotrebu čitaju kao klinički lekar. Svaki predmet obrađuje se uz pisanu obavezu poverljivosti, čuva na švajcarskim serverima i vraća u izgledu originala, uključujući pečate i polja za potpis.
Pošaljite dokument danas i dobijate fiksnu cenu, imenovanog vođu projekta i datum isporuke, a ne procenu koja se menja. Kada organ primalac traži više od potvrde, organizujemo notarsku overu, apostil nadležne kantonalne kancelarije i legalizaciju u ambasadi ili konzulatu.
Zašto klijenti biraju nas
Prevode medicinski specijalisti
Svaki predmet dobija prevodilac sa pozadinom u odgovarajućoj oblasti, a zatim ga revidira drugi jezički stručnjak. Skraćenice, MKB-10 šifre, doze i jedinice proveravaju se u originalu, nikada se ne pogađaju.
Prihvaćena overa
Naša potvrda o vernosti nosi pečat firme, potpis prevodioca i referentni broj. Ako organ zahteva, dodajemo notarsku overu i kantonalni apostil.
Poverljivost od početka
Podaci pacijenata ostaju u Švajcarskoj. Fajlovi se prenose šifrovanom vezom, pristup je ograničen na dodeljeni tim, a originali se na zahtev brišu po zatvaranju predmeta.
Brzi kad je važno
Kratki dokumenti poput potvrde ili kartona vakcinacije obično su gotovi za 24 sata. Hitni hirurški i onkološki predmeti kreću istog sata.
Jedna cena, dogovorena unapred
Fiksni iznos odobravate pre početka. Overa, prelom i poštanska pošiljka uključeni su u ponudu, pa račun odgovara dogovoru.